文 | 怡晴
(资料图片仅供参考)
编 | 陈梅希
暑期过半，全国总票房已经突破80亿。
电影行业也许久没有如此热闹。上半场，《消失的她》在婚恋焦虑的营销中不断吸引观众走进影院，创造了超35亿的票房成绩，打破中国影史犯罪片累计票房纪录；下半场，乌尔善带着史诗巨作《封神》出现在影院，《芭比》打造的粉色世界在暑期档中努力突围，王一博带着《热烈》继续扩张自己的票房号召力。
此外，《八角笼中》《长安三万里》都是大众讨论的对象，神话、女性、舞蹈、犯罪、现实、动画、冒险等类型故事都在这个暑期被集齐，无论是话题、讨论度，还是票房走势，都如雪球般越滚越大。
《巨齿鲨2：深渊》作为一部中国出品方主控的深海冒险怪兽大片，也将成为独特的存在，被寄予拉动暑期档下半场大盘的期待。
一方面，作为系列片，《巨齿鲨2》在演员的升级后能带来怎样的碰撞，让观众好奇。
另一方面，票房扛把子吴京作为主演，毫无疑问提升了观众对这部影片的期待值——继《战狼2》《流浪地球2》之后，吴京又能为《巨齿鲨2》带来怎样的票房奇迹？
7月28日上午，带着这些问题，刺猬公社（ID:ciweigongshe）见到了《巨齿鲨2》的两位制片人洛伦佐·迪·博纳文图拉、贝拉·艾弗里，和他们讨论了对吴京的看法、中外合拍项目的困难、以及类型片的变化。
贝拉在现场输出了很多信息，也诚恳地说：“我相信世界电影人会越来越看重中国市场，我也一直在做其它项目，如果都能在中国市场有好的表现，对我来说会是很不错的一件事。”
吴京，首选
2018年，《巨齿鲨》在影院上映，中国女演员李冰冰的出演，成为这部影片在中国市场的吸睛点之一，并最终累计收获10.53亿的票房。
时隔五年，为实现硬汉双雄的演员阵容 ，吸睛点转移到了吴京身上。制片方毫不犹豫地选择了吴京，甚至愿意为他等待两年的时间。
在与制片人的现场交谈中，“吴京”被频繁提及，而从整个制作过程中也不难看出制作团队对吴京的重视。 《巨齿鲨2》在剧本、角色塑造、文化差异等方面，都始终围绕着吴京扮演的“九溟”这一角色。
贝拉提到 ，“（在好莱坞）剧本通常耗费八个月到一年的时间，但吴京饰演的角色十分关键，作为出现的新人物，我们需要考虑他和第一部中出现的每个人物之间的关系是什么。为了更好的呈现角色、融合中国文化，剧本打磨了很长时间。”
洛伦佐已经拥有《大黄蜂》《变形金刚：超能勇士崛起》等作品的制片经验，在大量的阅片中，他也看过吴京主演的《战狼》系列影片。《战狼2》在中国市场56.94亿的票房成绩，更是首次杀进全球票房百强，为国际市场留下深刻的印象， “如果有哪位电影人不知道吴京，他们就没有尽到自己的职责。”
此后，洛伦佐便一直关注吴京的职业生涯，他在银幕前松弛有度的表演，时而幽默，时而硬汉，也成为了《巨齿鲨2》选择他的理由——继第一部之后，第二部影片需要一个中国角色来挑大梁，并和另外一位好莱坞主演杰森斯坦森形成鲜明的碰撞，擅长动作片又总能给观众惊喜的吴京，是不二人选。
制片人知道吴京档期不好约，先拿了剧本去争取。贝拉还记得第一次在英国见到吴京的场景，当时在一个小屋子里，他们坐在沙发上拿着剧本和他交流角色，吴京给她留下了深刻印象。
在银幕前，他的动作戏总能吸引人的注意力，在现实中，吴京开朗热情，用非常地道的中国方式招待大家一起吃火锅，在饭桌上轻松处理了这次的角色邀请。
即便吴京档期难约，团队依然等待了两年。电影还未正式上映，但两位制片在拍摄过程中的所见所闻，让他们觉得这场等待无比值得。
作为一个中外合拍项目，《巨齿鲨2》集合了来自各大洲的演员，是一次独特的跨文化交际展示。回忆起初次见面的场景，贝拉更坚定了对吴京的选择——他能带来更多中国观众喜欢的元素。
事实也确实如此，《巨齿鲨2》中点睛之笔的中文，都成为了影片中更容易让中国观众接受的笑点。点映现场，只要吴京开口说中文，四周便一片笑声环绕。
“你丫闭嘴”“你丫敢再慢点儿吗”等台词，是吴京的临场发挥，外国工作人员听不懂，他便跟大家解释， “他说你必须相信我，中国观众会理解这个点。” 贝拉最终尊重了吴京的决定，“因为他了解中国观众。”
在国外演员工会罢工之际，中国北京举办了《巨齿鲨2》唯一一场全球首映礼，而“吴京”也成为影片寻求高票房最大的“杀手锏”。
深海怪兽片里的中国叙事
作为系列片，要想继续满足观众对影片的期待值，既要保留第一部的精彩之处，又要在第二部给足新鲜感。
洛伦佐在一开始就思考过这一问题，如果继续搬用“男女搭配”的互动，很难和第一部区分，给观众耳目一新的感觉。于是，换个视角讲故事、增加巨齿鲨的数量、开发怪兽种类似乎是最简单直白的选择。
有第一部做基础，《巨齿鲨2》在深海惊悚、人物关系、故事线上都更为完整，且向中国文化靠拢。
《巨齿鲨1》具备怪兽片的爽感，但人物线相对简单，人类对海底世界探索也是有限的，到了第二部这些都得到了改进。“正面主角团队间的关系比之前更加紧密。”洛伦佐说。
以“九溟”这个人物为例，俞白眉在路演时透露，九溟最初的名字叫做“张健”，但因为其父的梦想寄托，又以中国文化为基底，改为了“九溟”，九溟与父亲之间的情感、与家庭之间的关联，在第二部中有了充分的解释。
在西方影片中，主创通常会忽略“人物从哪里来的”的东方式命题，而《巨齿鲨2》按照中国人的思维逻辑，做了充分的关系联结。
影片中，杰森斯坦森饰演的乔纳斯·泰勒，是一位西方父亲，而吴京饰演的九溟则是来自东方的典型舅舅，两人与后辈梅英之间的相处，表面上是性格使然，实际上更是东西方在代际关系上的碰撞。
“乔纳斯、九溟与梅英的相处十分微妙，所有的外国主创都可以理解乔纳斯与梅英的互动，但并不是所有人可以理解九溟与梅英的互动，如果我们没有一个中国的合作伙伴，这种微妙之处就没有办法准确表达。”洛伦佐说。
贝拉有些激动地告诉刺猬公社，视效部门制作了更多生物和鲨鱼的特效。这次国际合作，也让她更加了解中国文化，“有了这层关系，就可以理解九溟。对于我来说，这是一次在人物关系上的尝试，不同文化背景下的人，对死亡、梦想的反应都不同，也更加打动我。“
主创团队试图从人物关系着手，不仅让团队作战能力更强，也让影院的观众更能与怪兽片中的人物共情，甚至加大对女性观众的吸引力。 “我认为女性看到两个男人带娃的有趣场景，应该也会兴奋！”贝拉感慨道。
洛伦佐更希望在这部深海怪兽片中，不同国家的角色可以建立不同的联结方式，但也能传递人类统一的情感价值与英雄主义叙事，“这是全球观众的喜好。”
尽管文化差异始终存在，也一度成为拍摄过程中的挑战点，但《巨齿鲨2》更希望在不同中寻找共性，就像洛伦佐制作影片的初衷： 我们更想要在这部片子中去强调，不同文化、不同族群之间的人如何能够建立更好的联系。
类型片如何更进一步？
洛伦佐和贝拉更喜欢将遇到的“困难”称为“挑战”。因此，在《巨齿鲨2》的拍摄过程中，困难没有被提及，挑战却常在。
团队人数庞大，不同国家不同团队对同一个问题的认知也不尽相同。在讨论的过程中，洛伦佐发现，大家的矛盾点都在于电影元素运用程度的多少，“比如影片中的八爪鱼到底要出现多少次，如何去呈现它们的出现，是冰山一角还是揭开神秘的面纱？每个人的出发点都是好的，与其说这个是困难，不如说是团队协作的一次挑战。”
拍摄时，贝拉更担心现场。《巨齿鲨2》的海底拍摄几乎都由特效构成，演员们穿着沉重的戏服进行无实景的表演，她担心演员的状态，也担心成片的效果，“我们要创造章鱼这种新的物种，又要对每个巨齿鲨进行不同的制作，以进行区分，这些细节都是复杂的。”
可最终当所有元素都加入进来，贝拉确实得到了自己想要的东西：顶级掠食者的巨齿鲨体型更大，每只鲨鱼都有自己的个性，有些凶残，有些却又能与人类共处； 演员吴京再次在直升机上做特技，让现场工作人员感到震撼，她用“crazy”来形容当时的场景。
剧组经常遇到文化隔阂的问题，解决方式也简单直接。如果有关剧中外国人的思维方式，主创们会主要听取出品方华纳兄弟的意见，如果涉及中国人的思维方式，另一出品方华人文化的意见就会变得至关重要。
作为电影制片人，贝拉对中国文化的了解，多数来自电影，面对“你喜欢哪些中国电影”的提问，她起身从一旁的桌子上拿出了打印版的名单，上面记录着她喜欢的中国导演和作品。她戴上眼镜，用不熟练的中文念出导演的名字，名单里有享誉国际的大导，也有初出茅庐的新人导演。
贝拉最欣赏张艺谋和姜文，也在《我不是药神》《消失的她》里寻找中国商业电影的成功逻辑。
对于贝拉来说，当自己看过足够多的电影，才能领略到关于文化的魅力。作为一部中外合拍片的制片人，她既要从过往的学习中寻找方法，进行制作流程上的判断，也要在现有的环境中，继续学习经验。
在她看来，怪兽片还有很大的进步空间，观众的嗨点也继续有待挖掘： “怪兽类型片的视效越来越好，但在故事内容上，我们可以用不同的方式来看待这些深海怪物。就像每个人都不一样，怪物之间也有不同，并不一定要和人类做对抗，怪兽与怪兽、怪兽与人之间，都有各种可能性。”
和任何类型的影片一样，怪兽片的进步，需要主创每一次都带来不一样的内容。幸运的是，在这个中国观众并不熟悉的赛道里，深海怪兽的类型片还有很多可能性等待被创造。
标签：
